夏休み ２食付バイキングプラン

夕　食
和洋中バイキング　※イメージ

牛ステーキ・カニなど３０品以上
バーベキュー＆寿司バイキング　※イメージ
肉・魚介類、野菜、寿司、デザートなど２０品以上
期間 　7/17〜8/28 7/17・18、24〜31、8/1〜28
夕食場所・時間 　レストラン　シンフォニー　本館
17：30〜20：00（オーダーストップ）		 バーベキューレストラン　ガーデンハウス
※本館より約550ｍ 徒歩約6〜7分　Ｐあり
17：00〜20：00（オーダーストップ）
朝　食 和洋バイキング
朝食場所・時間 レストラン　シンフォニー　本館　7：30〜9：30（オーダーストップ）
備 考 ・団体利用日は営業時間の変更がある場合がございますのでご了承下さいませ。

【本館】 洋室
部屋タイプ　本館ツインルーム
 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ
利用人数
２名利用 大人 10,080 円 11,340 円 12,970 円 13,760 円 14,280 円 14,810 円
子供Ａ ――― ――― ――― ――― ――― ―――
子供Ｂ ――― ――― ――― ――― ――― ―――
３名利用 大人 8,820 円 9,770 円 10,960 円 11,480 円 11,830 円 12,180 円
子供Ａ 7,560 円 8,510 円 9,700 円 10,220 円 10,570 円 10,920 円
子供Ｂ 6,300 円 7,250 円 8,440 円 8,960 円 9,310 円 9,660 円

◎ プレゼントデー　食事付でご宿泊のお客様に期間限定！お得なプレゼント！

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
７月                                 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土
                                    ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
                                Ｅ Ｄ Ａ Ａ Ａ Ａ Ａ Ｃ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｄ
８月 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日    
                              ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎      
Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｆ Ｆ Ｆ Ｆ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ      
◎の付いた日は 温水プール入場１回無料券付（7/19〜31、8/16〜21）

　　※但し7/19〜23は和洋中バイキングプランの方のみ。
　　 【温水プールについて】 縦２５ｍ×横１５ｍ　水深１．０〜１．２ｍ
　　注）オムツの取れていない幼児は入場できません
　　○通常　大人800円　小学生500円　幼児300円　見学200円
◎の付いた日は レンタサイクルまたはテニスコート1時間無料券付（8/22〜28）
●１泊２食付　お一人様料金 【本館レストランにて夕・朝食】・【夕食バーベキューは要オプション選択】
●夕食バーベキューは上記料金より大人−420円、子供Ａ−280円、子供Ｂ−140円になります。要オプション選択。
●大人＝中学生以上、子供Ａ＝小学生、子供Ｂ＝3才〜未就学児　大人２名様より 税・サ込・入湯税別、２才以下無料。
●本館大浴場　利用時間 15：00〜23：00、7：00〜9：00
●アメニティ付（バスタオル、フェイスタオル、浴衣、ハブラシ、ヒゲソリ、ドライヤー等）
●１名利用＝２名料金欄プラス5,250円。
●ご予約は開始は３ヶ月前同日からとなります。


【本館】 和洋室
部屋タイプ　本館メゾネット和洋
 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ
利用人数
２名利用 大人 14,280 円 16,540 円 19,010 円 20,060 円 20,580 円 21,110 円
子供Ａ ――― ――― ――― ――― ――― ―――
子供Ｂ ――― ――― ――― ――― ――― ―――
３名利用 大人 10,780 円 12,290 円 13,930 円 14,630 円 14,980 円 15,330 円
子供Ａ 9,520 円 11,030 円 12,670 円 13,370 円 13,720 円 14,070 円
子供Ｂ 8,260 円 9,770 円 11,410 円 12,110 円 12,460 円 12,810 円
４名利用 大人 9,030 円 10,160 円 11,400 円 11,920 円 12,180 円 12,450 円
子供Ａ 7,770 円 8,900 円 10,140 円 10,660 円 10,920 円 11,190 円
子供Ｂ 6,510 円 7,640 円 8,880 円 9,400 円 9,660 円 9,930 円
５名利用 大人 7,980 円 8,890 円 9,870 円 10,290 円 10,500 円 10,710 円
子供Ａ 6,720 円 7,630 円 8,610 円 9,030 円 9,240 円 9,450 円
子供Ｂ 5,460 円 6,370 円 7,350 円 7,770 円 7,980 円 8,190 円

◎ プレゼントデー　食事付でご宿泊のお客様に期間限定！お得なプレゼント！

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
７月                                 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土
                                    ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
                                Ｅ Ｄ Ａ Ａ Ａ Ａ Ａ Ｃ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｄ
８月 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日    
                              ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎      
Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｆ Ｆ Ｆ Ｆ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ      
◎の付いた日は 温水プール入場１回無料券付（7/19〜31、8/16〜21）

　　※但し7/19〜23は和洋中バイキングプランの方のみ。
　　【温水プールについて】 縦２５ｍ×横１５ｍ　水深１．０〜１．２ｍ
　　注）オムツの取れていない幼児は入場できません
　　○通常　大人800円　小学生500円　幼児300円　見学200円
◎の付いた日は レンタサイクルまたはテニスコート1時間無料券付（8/22〜28）
●１泊２食付　お一人様料金 【本館レストランにて夕・朝食】・【夕食バーベキューは要オプション選択】
●夕食バーベキューは上記料金より大人−420円、子供Ａ−280円、子供Ｂ−140円になります。要オプション選択。
●大人＝中学生以上、子供Ａ＝小学生、子供Ｂ＝3才〜未就学児　大人２名様より 税・サ込・入湯税別、２才以下無料。
●本館大浴場　利用時間 15：00〜23：00、7：00〜9：00
●アメニティ付（バスタオル、フェイスタオル、浴衣、ハブラシ、ヒゲソリ、ドライヤー等）
●１名利用＝２名料金欄プラス5,250円。
●ご予約は開始は３ヶ月前同日からとなります。


【列車村コテージ】
部屋タイプ　コテージ和洋室
 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ
利用人数
２名利用 大人 12,290 円 13,230 円 15,600 円 16,910 円 17,770 円 18,480 円
子供Ａ ――― ――― ――― ――― ――― ―――
子供Ｂ ――― ――― ――― ――― ――― ―――
３名利用 大人 9,450 円 10,080 円 11,660 円 12,530 円 13,060 円 13,580 円
子供Ａ 8,190 円 8,820 円 10,400 円 11,270 円 11,800 円 12,320 円
子供Ｂ 6,930 円 7,560 円 9,140 円 10,010 円 10,540 円 11,060 円
４名利用 大人 8,040 円 8,510 円 9,690 円 10,350 円 10,740 円 11,130 円
子供Ａ 6,780 円 7,250 円 8,430 円 9,090 円 9,480 円 9,870 円
子供Ｂ 5,520 円 5,990 円 7,170 円 7,830 円 8,220 円 8,610 円
５名利用 大人 7,190 円 7,560 円 8,510 円 9,030 円 9,350 円 9,660 円
子供Ａ 5,930 円 6,300 円 7,250 円 7,770 円 8,090 円 8,400 円
子供Ｂ 4,670 円 5,040 円 5,990 円 6,510 円 6,830 円 7,140 円

◎ プレゼントデー　食事付でご宿泊のお客様に期間限定！お得なプレゼント！

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
７月                                 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土
                                    ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
                                Ｅ Ｄ Ａ Ａ Ａ Ａ Ａ Ｃ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｄ
８月 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日    
                              ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎      
Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｆ Ｆ Ｆ Ｆ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ      
◎の付いた日は 温水プール入場１回無料券付（7/19〜31、8/16〜21）

　　※但し7/19〜23は和洋中バイキングプランの方のみ。
　　【温水プールについて】 縦２５ｍ×横１５ｍ　水深１．０〜１．２ｍ
　　注）オムツの取れていない幼児は入場できません
　　○通常　大人800円　小学生500円　幼児300円　見学200円
◎の付いた日は 本館大浴場 無料券（8/22〜28）
●１泊２食付　お一人様料金 【本館レストランにて夕・朝食】・【夕食バーベキューは要オプション選択】
●夕食バーベキューは上記料金より大人-420円、子供Ａ-280円、子供Ｂ-140円になります。要オプション選択。
●大人＝中学生以上、子供Ａ＝小学生、子供Ｂ＝3才〜未就学児　大人２名様より 税・サ込・入湯税別、２才以下無料。
●注1）宿泊施設にはアメニティ類のご用意はございません（タオル類、リンスインシャンプー、ボディソープ、浴衣、ハブラシ、ドライヤー等）
●注2）本館大浴場は有料となります。お一人様500円（4才以上）　利用時間15：00〜20：00　（シーズンにより14：00〜18：00に変更する事もございます。）
●１名利用＝２名料金欄プラス5,250円。
●ご予約は開始は２ヶ月前同日からとなります。ご了承くださいませ。


【イースト・ウエスト館 １Ｆ】
部屋タイプ
イースト・ウエスト１Ｆ
 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ
利用人数
２名利用 大人 11,340 円 12,290 円 14,280 円 15,330 円 16,380 円 17,430 円
子供Ａ ――― ――― ――― ――― ――― ―――
子供Ｂ ――― ――― ――― ――― ――― ―――
３名利用 大人 8,820 円 9,450 円 10,780 円 11,480 円 12,180 円 12,880 円
子供Ａ 7,560 円 8,190 円 9,520 円 10,220 円 10,920 円 11,620 円
子供Ｂ 6,300 円 6,930 円 8,260 円 8,960 円 9,660 円 10,360 円
４名利用 大人 7,560 円 8,040 円 9,030 円 9,560 円 10,080 円 10,610 円
子供Ａ 6,300 円 6,780 円 7,770 円 8,300 円 8,820 円 9,350 円
子供Ｂ 5,040 円 5,520 円 6,510 円 7,040 円 7,560 円 8,090 円
５名利用 大人 6,810 円 7,190 円 7,980 円 8,400 円 8,820 円 9,240 円
子供Ａ 5,550 円 5,930 円 6,720 円 7,140 円 7,560 円 7,980 円
子供Ｂ 4,290 円 4,670 円 5,460 円 5,880 円 6,300 円 6,720 円

◎ プレゼントデー　食事付でご宿泊のお客様に期間限定！お得なプレゼント！

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
７月                                 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土
                                    ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
                                Ｅ Ｄ Ａ Ａ Ａ Ａ Ａ Ｃ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｄ
８月 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日    
                              ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎      
Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｆ Ｆ Ｆ Ｆ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ      
◎の付いた日は 温水プール入場１回無料券付（7/19〜31、8/16〜21）

　　※但し7/19〜23は和洋中バイキングプランの方のみ。
　　【温水プールについて】 縦２５ｍ×横１５ｍ　水深１．０〜１．２ｍ
　　注）オムツの取れていない幼児は入場できません
　　○通常　大人800円　小学生500円　幼児300円　見学200円
◎の付いた日は 本館大浴場 無料券（8/22〜28）
●１泊２食付　お一人様料金 【本館レストランにて夕・朝食】・【夕食バーベキューは要オプション選択】
●夕食バーベキューは上記料金より大人-420円、子供Ａ-280円、子供Ｂ-140円になります。要オプション選択。
●大人＝中学生以上、子供Ａ＝小学生、子供Ｂ＝3才〜未就学児　大人２名様より 税・サ込・入湯税別、２才以下無料。
●注1）宿泊施設にはアメニティ類のご用意はございません（タオル類、リンスインシャンプー、ボディソープ、浴衣、ハブラシ、ドライヤー等）
●注2）本館大浴場は有料となります。お一人様500円（4才以上）　利用時間15：00〜20：00　（シーズンにより14：00〜18：00に変更する事もございます。）
●１名利用＝２名料金欄プラス5,250円。
●ご予約は開始は２ヶ月前同日からとなります。ご了承くださいませ。


【イースト・ウエスト館 ２Ｆ】
部屋タイプ
イースト・ウエスト２Ｆ
 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ
利用人数
２名利用 大人 12,290 円 13,230 円 15,330 円 16,380 円 17,430 円 18,480 円
子供Ａ ――― ――― ――― ――― ――― ―――
子供Ｂ ――― ――― ――― ――― ――― ―――
３名利用 大人 9,450 円 10,080 円 11,480 円 12,180 円 12,880 円 13,580 円
子供Ａ 8,190 円 8,820 円 10,220 円 10,920 円 11,620 円 12,320 円
子供Ｂ 6,930 円 7,560 円 8,960 円 9,660 円 10,360 円 11,060 円
４名利用 大人 8,040 円 8,510 円 9,560 円 10,080 円 10,610 円 11,130 円
子供Ａ 6,780 円 7,250 円 8,300 円 8,820 円 9,350 円 9,870 円
子供Ｂ 5,520 円 5,990 円 7,040 円 7,560 円 8,090 円 8,610 円
５名利用 大人 7,190 円 7,560 円 8,400 円 8,820 円 9,240 円 9,660 円
子供Ａ 5,930 円 6,300 円 7,140 円 7,560 円 7,980 円 8,400 円
子供Ｂ 4,670 円 5,040 円 5,880 円 6,300 円 6,720 円 7,140 円

◎ プレゼントデー　食事付でご宿泊のお客様に期間限定！お得なプレゼント！

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
７月                                 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土
                                    ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
                                Ｅ Ｄ Ａ Ａ Ａ Ａ Ａ Ｃ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｄ
８月 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日    
                              ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎      
Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｆ Ｆ Ｆ Ｆ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｃ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ      
◎の付いた日は 温水プール入場１回無料券付（7/19〜31、8/16〜21）

　　※但し7/19〜23は和洋中バイキングプランの方のみ。
　　【温水プールについて】 縦２５ｍ×横１５ｍ　水深１．０〜１．２ｍ
　　注）オムツの取れていない幼児は入場できません
　　○通常　大人800円　小学生500円　幼児300円　見学200円
◎の付いた日は 本館大浴場 無料券（8/22〜28）
●１泊２食付　お一人様料金 【本館レストランにて夕・朝食】・【夕食バーベキューは要オプション選択】
●夕食バーベキューは上記料金より大人-420円、子供Ａ-280円、子供Ｂ-140円になります。要オプション選択。
●大人＝中学生以上、子供Ａ＝小学生、子供Ｂ＝3才〜未就学児　大人２名様より 税・サ込・入湯税別、２才以下無料。
●注1）宿泊施設にはアメニティ類のご用意はございません（タオル類、リンスインシャンプー、ボディソープ、浴衣、ハブラシ、ドライヤー等）
●注2）本館大浴場は有料となります。お一人様500円（4才以上）　利用時間15：00〜20：00　（シーズンにより14：00〜18：00に変更する事もございます。）
●１名利用＝２名料金欄プラス5,250円。
●ご予約は開始は２ヶ月前同日からとなります。ご了承くださいませ。



E-mail：karuizawa@kitetsu.co.jp
Copyright(C) 2001 Kishu Railway Co.,Ltd. All rights reserved.